“Сосіська в лаваші”: ляпи по-франківськи від проекту ГіфНО